Nhà thơ Trương Đăng Dung đã từng học tập, nghiên cứu văn học ở Hungary trong một thời gian dài, đồng thời cũng là một lý thuyết gia văn học hàng đầu của Việt Nam và là GS TS tại Viện Văn học, Viện hàn lâm Khoa học xã hội và nhân văn Việt Nam. Ông cũng là tác giả tập thơ “Những kỷ niệm tưởng tượng” vừa được nhà xuất bản „Europa“, NXB văn học hàng đầu của Hungary cho ra mắt bản song ngữ Việt-Hung hôm 21.04.2018 vừa qua.
Trong Chương trình văn học & âm nhạc „NHỮNG KỶ NIỆM TƯỞNG TƯỢNG“ được tổ chức chiều ngày 22.04.2018 tại Trụ sở Hội người Việt Nam tại Berlin & Brandenburg ở Sewanstrasse 43, 10319 Berlin-Lichtenberg với sự tham gia của nhạc sĩ, nghệ sĩ guitar GS Đặng Ngoc Long, tác giả đã đọc những bài thơ từ tập thơ trên.
Từ phải qua: TS Trương Hồng Quang, nhà thơ Trương Đăng Dung, NS Đặng Ngọc Long
Nhiều người yêu thơ trên nước Đức đã đến tham dự chương trình này. Giữa những hàng ghế là những khuôn mặt quen thuộc của giớ văn nghệ sĩ, trí thức của cộng đồng như GS BS Phạm Thoại và phu nhân, nhà thơ Vũ Thế Dũng, dịch giả Nguyễn Đức Thắng, nhà thơ Sa Huỳnh, dịch giả Nguyễn Thế Tuyền và phu nhân...
Buổi giao lưu diễn ra dưới sự dẫn dắt của TS Trương Hồng Quang, một dịch giả quen biết trong cộng đồng người Việt ở Đức. Những bài thơ của Trương Đăng Dung đã được tiếng đàn guitar điêu luyện của Đặng Ngọc Long làm tăng thêm phần lãng mạn, trăn trở, day dứt... trong lòng khán giả.
Chương trình „NHỮNG KỶ NIỆM TƯỞNG TƯỢNG“ đã cho thấy sáng kiến kết hợp thơ văn và âm nhạc dù rất khó thực thi vì việc này đòi hỏi trình độ tổ chức, nghệ thuật cao nhưng chương trình đã rất thành công nhờ tài năng, tâm huyết của ba người con xứ Nghệ!
Xin mời xem thêm hình ảnh của buổi giao lưu tại đây!
Bài và ảnh: Hà An
Ý kiến bạn đọc
Ngày 25/5, Đại sứ quán Việt Nam tại Đức...
Ngày 24.10 đã diễn ra cuộc hội thảo chuyên đề về sức khỏe tinh thần của người...
Ngày 14.10.2018 gần 100 vận dộng viên bộ môn quần vợt tại CHLB Đức và Châu Âu đã...
Chiều 11.08.2018 hơn 300 anh chị em, bạn bè, thân hữu từ khắp nơi trên nước Đức...
Cơ bản thông tin cho người đọc hiểu về nội dung
Còn lỗi sai sót quá trình dịch là chuyện...
Chẳng lẽ ông BT họ Mai không có chuyên viên VP và chẳng le các NXB ỏe VN xuất bản sách không có BTV...
rat thich cac chi lam vuon o Duc. em muon tim hieu them
Tháng 8/ 75 mới bàn giao từ UB quân quản cho THVN.Bạn đó có thể vào sau đó, nói là sau 30/4 là không...
Xin chia buồn với gia đình BS. Nguyễn Minh Sơn. Cầu mong anh sớm siêu sịnh tịnh độ cõi niết bàn❤️
Cam on NguoiViet da GsVs da cho.chung toi biet su that
gs Hoàng Xuân Phú- Ông là một nhà khoa học tâm huyết, Một người yêu nước thương dân đích...
Sẽ có một ngày sự thật sẽ bày phơi
Vết nhơ ấy sẽ tạc vào lịch sử
Và nhân dân sẽ được...
Cám ơn NguoiViet.de đã phỏng vấn.
Cám ơn ý kiên trung thực của bà Trịnh Thị Mùi, Chủ tịch HĐQT...
Cảm ơn Thiên Nga.