Tại buổi tiếp, ông Lê Lâm thông báo tới Thứ trưởng Vũ Hồng Nam những thông tin chính về bộ phim “Công binh: Đêm dài Đông Dương” - bộ phim tài liệu về những người Việt Nam bị chính quyền thực dân ép đưa sang Pháp làm việc trong các xưởng sản xuất vũ khí từ trước chiến tranh thế giới lần thứ 2, được công chiếu lần đầu tiên tại Pháp năm 2013. Bộ phim dựa trên cuốn sách Lính thợ Đông Dương ở Pháp (1939-1952) - Một trang sử thuộc địa bị lãng quên của nhà báo Pierre Daum. Bộ phim hé mở những trang sử từng bị giấu kín và lãng quên về những người lính thợ Việt Nam trên đất Pháp.
Trong “Công binh: Đêm dài Đông Dương”, đạo diễn Lê Lâm đã ghi lại lời của 20 nhân chứng (10 người sống ở Pháp và 10 người trong nước) trong số 20.000 thanh niên bị cưỡng bức sang Pháp làm công binh. Đạo diễn đã sử dụng nghệ thuật múa rối như một ẩn dụ về những công binh như những con rối bị chính quyền thực dân cưỡng ép sang Pháp làm lính thợ. “Công binh: Đêm dài Đông Dương” đã đoạt giải Licorne d’Or tại liên hoan phim Amiens vào năm 2012 và đoạt giải Nhất của Hội đồng giám khảo Liên hoan Pessac. Phim còn có hai đề cử tại Festival Amsterdam lần thứ 25 và Festival phim Hồng Kong lần thứ 37.
Đạo diễn cho biết, trong tháng 6 này bộ phim được trình chiếu ba buổi tại Trung tâm Văn hóa Pháp ở Việt Nam và đón nhận được nhiều tình cảm của khán giả, đặc biệt là thân nhân của những người lính thợ bị đưa sang Pháp trước đây. Ông mong muốn Thứ trưởng và Ủy ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài có thể tạo điều kiện hỗ trợ để bộ phim được phổ biến rộng rãi tới đông đảo khản giả trong nước.
Thứ trưởng Vũ Hồng Nam đánh giá cao tình cảm và nhiệt huyết của đạo diễn Lê Lâm qua những thước phim về quê hương đất nước và đặc biệt là đối với bộ phim “Công binh: Đêm dài Đông Dương”. Ông cho biết, Ủy ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài sẽ phối hợp với Bộ Văn hóa - Thể thao và Du lịch để có thể hỗ trợ phổ biến bộ phim tới khán giả trong nước. Thứ trưởng cũng gợi ý với kinh nghiệm và uy tín của mình, đạo diễn Lê Lâm có thể hợp tác với các cơ quan điện ảnh trong nước để sản xuất những bộ phim tài liệu sinh động về cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài, đây cũng là đề tài hấp dẫn chưa được khai thác nhiều.
Ông Lê Lâm cảm ơn Thứ trưởng đã dành thời gian tiếp đón chu đáo và ông cũng hy vọng tới đây ông sẽ có nhiều cơ hội hợp tác với các cơ quan điện ảnh trong nước để có nhiều những thước phim sinh động quảng bá văn hóa Việt Nam tới bạn bè quốc tế, trong đó có cả những thước phim về cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài.
Thanh Thảo
Nguồn tin: QueHuongOnline.vn
Ý kiến bạn đọc
Ngày 25/5, Đại sứ quán Việt Nam tại Đức...
Ngày 24.10 đã diễn ra cuộc hội thảo chuyên đề về sức khỏe tinh thần của người...
Ngày 14.10.2018 gần 100 vận dộng viên bộ môn quần vợt tại CHLB Đức và Châu Âu đã...
Ngày 23.09.2018 hơn 300 thành viên và các cháu thiếu nhi tại Leipzig và vùng phụ...
Chiều 11.08.2018 hơn 300 anh chị em, bạn bè, thân hữu từ khắp nơi trên nước Đức...
Cơ bản thông tin cho người đọc hiểu về nội dung
Còn lỗi sai sót quá trình dịch là chuyện...
Chẳng lẽ ông BT họ Mai không có chuyên viên VP và chẳng le các NXB ỏe VN xuất bản sách không có BTV...
rat thich cac chi lam vuon o Duc. em muon tim hieu them
Tháng 8/ 75 mới bàn giao từ UB quân quản cho THVN.Bạn đó có thể vào sau đó, nói là sau 30/4 là không...
Xin chia buồn với gia đình BS. Nguyễn Minh Sơn. Cầu mong anh sớm siêu sịnh tịnh độ cõi niết bàn❤️
Cam on NguoiViet da GsVs da cho.chung toi biet su that
gs Hoàng Xuân Phú- Ông là một nhà khoa học tâm huyết, Một người yêu nước thương dân đích...
Sẽ có một ngày sự thật sẽ bày phơi
Vết nhơ ấy sẽ tạc vào lịch sử
Và nhân dân sẽ được...
Cám ơn NguoiViet.de đã phỏng vấn.
Cám ơn ý kiên trung thực của bà Trịnh Thị Mùi, Chủ tịch HĐQT...
Cảm ơn Thiên Nga.